Files
cocos4/README.zh-CN.md
2025-12-30 18:14:01 +08:00

89 lines
5.1 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<p align="center">
<a href="https://www.cocos.com/">
<img src="./ui.png"
alt="Cocos Creator Logo">
</a>
</p>
<p align="center">
<a href="https://github.com/cocos/cocos-engine/stargazers">
<img src="https://img.shields.io/github/stars/cocos/cocos-engine.svg?style=flat-square&colorB=4183c4"
alt="stars">
</a>
<a href="https://github.com/cocos-creator/engine/network">
<img src="https://img.shields.io/github/forks/cocos/cocos-engine.svg?style=flat-square&colorB=4183c4"
alt="forks">
</a>
<a href="./LICENSE">
<img src="https://img.shields.io/badge/license-MIT-blue.svg?style=flat-square&colorB=4183c4"
alt="license">
</a>
<a href="https://twitter.com/CocosEngine">
<img src="https://img.shields.io/twitter/follow/CocosEngine.svg?logo=twitter&label=follow&style=flat-square&colorB=4183c4"
alt="twitter">
</a>
</p>
# COCOS 4
COCOS 4 是一个开源的、高性能的、跨平台的游戏和交互式内容开发引擎。基于成熟的 C++ 架构,它提供强大的渲染能力和灵活的脚本绑定,支持"一次编写,随处运行"的哲学。
以前,_Cocos Creator_ 指的是结合了引擎和编辑器的产品,跨越 1.x、2.x 和 3.x 版本。为了采纳纯开源模式并充分整合 AI,我们正在将引擎与编辑器分离。这是一个重大且必要的演进。往后:
**COCOS** 将专指引擎,主版本号升级到 **COCOS 4**。跨平台框架和编辑器的核心组件将被转换为 CLI 工具并整合到引擎的核心功能中。这代表着这个开源版本的一个重要新增功能。
## 引擎特性
1. **现代图形技术**:GFX 实现设计用于适配现代图形 API,在 Windows 和 Android 上使用 Vulkan,在 Mac OS 和 iOS 上使用 Metal,在 Web 平台上使用 WebGL。
2. **高性能**:运行时引擎由 C++ 和 TypeScript 各占一半构成,低层基础设施、原生平台适配、渲染器和场景管理都用 C++ 编写以保证高运行时性能。我们不断将更多的繁重工作转移到原生代码中。
3. **可定制化渲染管线**:渲染管线被设计为完全可定制的,已在所有平台上支持内置的正向和延迟渲染管线。开发者可以按照相同的方法自定义他们的渲染管线。
4. **可扩展的表面着色器**:材质系统建立在 Cocos 的 effect 格式之上,使用 GLSL 300,着色器程序将自动转换为合适的运行时格式。表面着色器允许充分定制表面材质,同时确保通用的光照模型。
5. **基于物理的渲染(PBR)**:标准效果采用基于物理的渲染,结合基于物理的摄像机和基于物理参数的光照,开发者可以轻松在不同环境中实现逼真、无缝的渲染效果。
6. **易用的 TypeScript API**:用户级 API 集由 TypeScript 提供,加上强大的 VSCode 编辑器,使用 Cocos Creator 开发效率极高。
![image](https://user-images.githubusercontent.com/1503156/111037166-f27c7600-845d-11eb-988f-4c2c8b5c7321.png)
引擎部分主要由 TypeScript 实现,支持用户使用 TypeScript 来编写游戏逻辑。另外在 `native` 目录中则提供了引擎在原生平台上的底层实现。引擎本身大部分是独立的,有成熟的运行时,包括光照、材质、粒子、动画、物理、UI、地形、声音、资源和场景节点管理等模块。同时支持原生和 Web 浏览器,包括 Windows、Mac、iOS、Android、HarmonyOS、Web。更令人兴奋的是,它支持各类小游戏平台,如微信小游戏和 Facebook Instant Games。
## 开发
### 环境要求
- 安装 [node.js v9.11.2 +](https://nodejs.org/)
- 安装 [gulp-cli v2.3.0 +](https://github.com/gulpjs/gulp/tree/master/docs/getting-started)
### 安装
在本地克隆仓库中,运行以下命令设置开发环境:
```bash
# 下载 & 构建引擎依赖
npm install
```
这就完成了引擎开发环境搭建工作。
### 编译
- Cocos Creator 将在编辑器窗口打开后自动编译和构建引擎。更多在 Cocos Creator 中修改引擎的说明,请参考 [引擎定制工作流程](https://docs.cocos.com/creator/manual/zh/advanced-topics/engine-customization.html)。
- 如果在编辑器之外单独使用,你需要运行以下命令来构建:
```bash
npm run build
```
## 范例工程
- [Example Cases](https://github.com/cocos/cocos-example-projects):简单而富有表现力的演示场景,用于基线测试和特定主题的案例学习
- [Mind Your Step 3D](https://github.com/cocos/cocos-tutorial-mind-your-step):初学者的逐步教程项目
- [UI Demo](https://github.com/cocos/cocos-example-ui):各种 UI 组件的使用案例
- [Test Cases](https://github.com/cocos/cocos-test-projects):引擎各模块的测试场景
## 链接
- [官网](https://www.cocos.com/products#CocosCreator)
- [下载](https://www.cocos.com/creator)
- [文档](https://docs.cocos.com/creator/manual/zh/)
- [API 参考](https://docs.cocos.com/creator/api/zh/)
- [论坛](http://forum.cocos.org/c/Creator)
- [Road Map](https://trello.com/b/JWVRRxMG/cocos-creator-roadmap)